Friday, September 4, 2009

Day 17.

Observations:


-Gringos are loud and talk a lot.

-Alanna (another gringa missionary with CFCI and one of my best friends from Tall Timber Family Camp) was playing a game of concentration with the ten-year-old brother of one of the girls at the refuge. They were taking turns listing off Spanish names (ie Jose, Maria, etc). I approached just as the boy paused and thought for a moment, and then exclaimed "Gorda!" Apparently "Fat woman" is considered a legit name here.

-Have you ever realized how many names/countries end with the letter A? Think about it.

-In La Carpio today, I saw a man carrying around a boa constrictor.

-I also saw Ani, a girl who I knew from six years ago. She's studying in some sort of technical school with her husband.

-When people meet me, this is usually how the conversation goes:

Them: Como se llama? What's your name?

Me: Hannah.

Them: Cuantos aƱos tiene? How old are you?

Me: 18.

Them: Tiene hijos? Do you have any children?

Me: No.

Them: Esta casada? Are you married?

Me: No.

Them: Oh.

-Today I had two girls ask me what "Mai hohm" meant. "Mai hohm?" I asked, very confused. "Si! Mai hohm!" They yelled, expecting me to spit out a Spanish translation. "De que estan hablando? What are you talking about?" I asked. At this, the two of them started dancing, singing a very butchered version of the Black Eyed Peas "My Humps". Yah.

-People have already started putting up Christmas decorations here.

-Hannah

Thursday, September 3, 2009

Day 16

Observations:

-Last time we were here, La Carpio had one paved road. Now I've seen maybe six or so (so far).
-As I was riding the bus home today, I heard the Spanish version of "You'll be in my heart" from the movie Tarzan. Nothing like hearing Phil Collins sing Spanish.
-I've been having a bit of a problem forgetting to turn off lights in my house...if anyone has any suggestions as to how I can solve this problem, let me know.
-I drink way more soda and watch way more TV here than I ever did in the States.
-CFCI sent me an email about the support I've raised so far. I am absolutely blown away by the people of Anacortes -- thank you family, friends, neighbors, and everyone in between. I could never do this without you!
-During math class, one of my sweetest students commented on how much she liked my bracelet. I returned the compliment, telling her that hers was beautiful as well. With that, she slipped it off her wrist and put it onto mine.
-I've decided I really really really am a city girl. If any of you reading this ever entered my room in the States, you saw a plethora of pictures, poems, cut-outs from National Geographics, letters, scribbles, and attempts at masterpieces. I told myself that my wall were plastered from top to bottom because I was trying to bring as much of the world into my little bubble called Anacortes. Now, I just look around me and am overwhelmed by the colors, struggles, emotions...and it's not just things I see. It's things I smell, things I hear, things I taste and touch. Although not all of it is pleasant and there are many things I wouldn't mind forgetting, everything here is so raw. It's real.
-I hope Chicago is the same way.
-Yesterday while I was looking out the window on the bus, I watched diseases ferment in the drainage ditches on the side of the road in Carpio. Just as I was considering how nauseous the grotesque water must be at its own contents, I saw two kids dropping leaves into the flowing filth, racing each other. Then, just before the little boats passed onto the next block, the young girl and boy plunged their hand in, snatching up their makeshift toys and running back to the beginning to start all over again. Here's the thing: they were genuinely happy.

-Hannah

Day 15.

Observations:


-As I was walking downtown today, I listened in anguish as a clearly mentally-unstable man continuously punched a metal door, screaming after every hit. I also watched as a man washed himself in a public fountain. Finally, I saw a homeless woman pick something from her matted hair and then proceed to eat it.

-The dogs here lay around on the street without moving and quite often I have a feeling they're no longer alive. The same goes for some of the people I've seen.

-This evening I hung out with Dana (an Argentinean girl who goes to the same school I did when I was here), along with her gringo boyfriend and his sister. I was reminded so clearly of everything stereotypical of a MK (missionary kid). Mainly the "I hate Costa Rica/I hate Latinos/I hate Spanish and refuse to learn it" attitude. At one point I stood up and yelled, "You are in a Latino's home! Your parents are here to help them! So many people would give anything to have the opportunity that you do to learn another language. Twenty years from now you are going to look back on this with such regret. These people are beautiful, this place is beautiful, this language is beautiful -- why do you try so hard to find the ugliness in everything? The only thing that ends up looking bad is you."

-Okay, I didn't really say that. But I thought it. And maybe one day I will share bits and pieces of it with the MKs I come across.

-I can now say I've seen a Costa Rican albino. That was cool.

-While I was talking with my tica mom about the whole missionary kid thing, she said something that really stuck in my brain. She told me, "Hannah, there is a saying here: 'Dios no tiene nietos' (God doesn't have grandchildren). We are all sons and daughters of God and the only way our children can be related to him is directly, not through us parents." Think about that.


-Hannah

Tuesday, September 1, 2009

Day 14

Observations:

-This morning, on the bus, I was in lazy mode. I'm starting to find a routine and am afraid it's turning into monotony. I tried waking myself up, but it didn't really work.
-I bought stamps today, and in doing so, helped an American woman send some packages back to the States. She was from Louisiana and didn't speak Spanish and in the hour and a half it took to talk to at least seven different postal workers, we found out that we were both raised Presbyterians and both had our parents as high school teachers. I told her I was going to be in Costa Rica for nine months. She told me she had just spent three years in the Middle East working for the military. That woke me up.
-The group of girls I work with during computer classes I also work with in the afternoons, mostly doing math. These girls are taking their exams in May, not October like every one else. We've become some what of a tight-knit group and have been playing lots of educational games I make up on the spot. They're not always the most fun, but they're better than just doing workbooks.
-I've seen this sign all over town: "Einstein was a refugee." I forgot that.
-When I was in Japan, I saw three pregnant woman in the whole two weeks I was there. Today I saw three pregnant women on the same block.
-A lot of the little supermarkets are called "Mini Supermercados" or just "Mini Supers". Say it: Mini Super. Now say it with a Latino accent: "Meenee Soopehr". Nice.
-Sarah (the woman I met at the post office) wanted me to thank my parents asap for making me bilingual. Thanks guys.
-I eat rice and beans every day. Three times a day.
-Sufjan Stevens and Matt Kearney have been making me very excited about my future (they both have songs called "Chicago" and are two of the main reasons I want to go to DePaul...bahaha.)
-A little while back we had a competition with some 8-12 year old girls. The prize for the winners was a black ball-point pen, like the ones you get at the bank. They loved them.
-I don't know if I've said this already, but I'm going to be a camp counselor for five twelve-year-old girls in January. We're going to Roblealto, a camp I went to when I was 12 with the Carpio kids. Now a lot of the boys who were at the camp with me are going to be counselors as well.
-In one of my mom's emails, she asked how I was dealing with the whole "being tall" thing down here. Truth be told, I've had more people call me "Hannah Montana" than comment on my height. Honestly, I'd rather be called "Giant American Troll" than Hannah Montana.
-Oh well.

-Hannah